{"id":1280,"date":"2017-08-27T16:23:16","date_gmt":"2017-08-27T16:23:16","guid":{"rendered":"http:\/\/caminhando.pt\/?page_id=1280"},"modified":"2026-03-15T00:04:17","modified_gmt":"2026-03-14T23:04:17","slug":"perguntas-frequentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/perguntas-frequentes\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:15px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#cc2222;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#e55454;--awb-title-font-family:&quot;Lato&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Lato&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-1280-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-db657220e63cac2c8 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_db657220e63cac2c8\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"db657220e63cac2c8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#db657220e63cac2c8\" href=\"#db657220e63cac2c8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment puis-je rester inform\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements de \"Caminhando\" ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"db657220e63cac2c8\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_db657220e63cac2c8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ne vous inqui\u00e9tez pas, inscrivez-vous \u00e0 notre lettre d'information et vous recevrez chaque semaine des informations sur nos activit\u00e9s \u00e0 venir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-25f0bf4858a8c48cb fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_25f0bf4858a8c48cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"25f0bf4858a8c48cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#25f0bf4858a8c48cb\" href=\"#25f0bf4858a8c48cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quand pouvez-vous vous inscrire ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"25f0bf4858a8c48cb\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_25f0bf4858a8c48cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">L'inscription doit se faire de pr\u00e9f\u00e9rence avant 16h30 le dernier jour ouvrable pr\u00e9c\u00e9dant l'\u00e9v\u00e9nement. Seule cette condition garantit l\u00e9galement l'inclusion du participant dans l'assurance accident personnelle obligatoire pour ces activit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-cbe8de07424196624 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:#cc2222;--awb-content-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cbe8de07424196624\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cbe8de07424196624\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#cbe8de07424196624\" href=\"#cbe8de07424196624\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Inscription et paiement pour les \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"cbe8de07424196624\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_cbe8de07424196624\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">L'inscription \u00e0 l'activit\u00e9 devient d\u00e9finitive une fois le paiement effectu\u00e9. Le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 l'avance et la preuve envoy\u00e9e au plus tard \u00e0 16h30 la veille de l'\u00e9v\u00e9nement (valable pour les \u00e9v\u00e9nements d'une dur\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 24 heures). Le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 au NIB indiqu\u00e9 lors de la r\u00e9ponse \u00e0 votre inscription. <strong>Veuillez toujours nous envoyer une preuve de paiement par e-mail<\/strong>. Le paiement en esp\u00e8ces le jour de l'activit\u00e9 peut \u00eatre accept\u00e9 sous certaines conditions, qui sont explicitement mentionn\u00e9es dans le formulaire d'inscription. Dans ce cas, veuillez apporter le montant correct pour l'activit\u00e9. Veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir une assurance accident personnelle dans ce cas.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Toute preuve de paiement qui nous parvient apr\u00e8s 16h30 la veille de l'\u00e9v\u00e9nement en question ne permet pas au participant d'\u00eatre inclus dans l'assurance accident personnelle inh\u00e9rente \u00e0 l'activit\u00e9.<\/strong><\/span>. Le participant ne peut en aucun cas pr\u00e9tendre ne pas avoir connaissance de ces informations, \u00e0 partir du moment o\u00f9 il coche la case - \u201c dans le formulaire d'inscription.\u201c<strong>Oui, j'ai lu et j'accepte les informations contenues dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales et le cadre juridique, et je souhaite r\u00e9server l'\u00e9v\u00e9nement.<\/strong>\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5bb2255235626844c fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5bb2255235626844c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5bb2255235626844c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#5bb2255235626844c\" href=\"#5bb2255235626844c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les activit\u00e9s sont-elles assur\u00e9es ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5bb2255235626844c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_5bb2255235626844c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Toutes les inscriptions effectu\u00e9es et valid\u00e9es dans les d\u00e9lais (voir ci-dessus) sont couvertes par l'assurance. Tous \"<strong>La marche<\/strong>Les \" personnes \" disposent d'une assurance responsabilit\u00e9 civile et d'une assurance individuelle contre les accidents, qui sont obligatoires en vertu de la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e5c14f3733b45cfd1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e5c14f3733b45cfd1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e5c14f3733b45cfd1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#e5c14f3733b45cfd1\" href=\"#e5c14f3733b45cfd1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">L'inscription peut-elle \u00eatre annul\u00e9e ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e5c14f3733b45cfd1\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_e5c14f3733b45cfd1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Oui, via notre e-mail\u00a0<a href=\"mailto:inscricoes@caminhando.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">inscricoes@caminhando.pt<\/a> \u00a0vous pouvez annuler une inscription d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9e. Veuillez saisir le mot \"Annulation\" dans la case SUJET et indiquer dans le texte l'\u00e9v\u00e9nement auquel vous souhaitez annuler votre participation. Veuillez lire attentivement notre politique d'annulation sous la rubrique \"Cadre juridique\", car les conditions varient en fonction du type d'\u00e9v\u00e9nement. Pour toute autre situation, veuillez nous contacter. Nous aurons certainement une solution \u00e0 vous proposer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-df7100aa099a04d36 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_df7100aa099a04d36\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"df7100aa099a04d36\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#df7100aa099a04d36\" href=\"#df7100aa099a04d36\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qui peut participer \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"df7100aa099a04d36\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_df7100aa099a04d36\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vous pouvez participer \u00e0 l'op\u00e9ration \"<strong>La marche<\/strong>\"Toute personne, en tenant compte de sa condition physique et psychologique, apr\u00e8s avoir lu attentivement les caract\u00e9ristiques de chaque activit\u00e9. Les enfants peuvent participer, toujours sous la surveillance de leurs parents ou accompagnateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-76967f0a855f026f4 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_76967f0a855f026f4\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"76967f0a855f026f4\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#76967f0a855f026f4\" href=\"#76967f0a855f026f4\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quel est l'\u00e2ge minimum pour participer ? Et combien les enfants paient-ils ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"76967f0a855f026f4\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_76967f0a855f026f4\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les enfants sont les bienvenus dans nos activit\u00e9s ! Cependant, veuillez v\u00e9rifier au pr\u00e9alable, surtout pour les randonn\u00e9es, que vous \u00eates suffisamment en forme physiquement pour le faire. En ce qui concerne le prix, en cas de <strong>randonn\u00e9e<\/strong> les enfants de 6 \u00e0 11 ans paient <strong>8\u20ac<\/strong>.<\/li>\n<li>Pour d'autres \u00e9v\u00e9nements tels que les visites guid\u00e9es, les week-ends et les excursions en bateau, veuillez nous contacter, car les prix varient en fonction du programme.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d12c943477586e7d9 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d12c943477586e7d9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d12c943477586e7d9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#d12c943477586e7d9\" href=\"#d12c943477586e7d9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Puis-je amener mon animal de compagnie ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d12c943477586e7d9\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_d12c943477586e7d9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La participation de votre animal de compagnie (chien) n\u00e9cessite une autorisation pr\u00e9alable.<\/strong>lors de l'inscription. En raison des caract\u00e9ristiques de chaque parcours, les organisateurs de l'\u00e9v\u00e9nement d\u00e9cideront s'il est possible que votre chien participe \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement. Si l'autorisation n'est pas demand\u00e9e, le guide de la marche peut ne pas autoriser la participation de votre chien \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous demandons aux propri\u00e9taires d'animaux de toujours apporter le collier et la laisse de leur chien, car certains itin\u00e9raires traversent des centres urbains et des fermes, et peuvent \u00e0 tout moment donner lieu \u00e0 des rencontres avec d'autres animaux. Bref, comme pour tout dans la vie, il suffit de faire preuve de bon sens et d'\u00eatre accompagn\u00e9 par tout le monde.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-882df9dc4ad4ecb7b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_882df9dc4ad4ecb7b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"882df9dc4ad4ecb7b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1280-1\" data-target=\"#882df9dc4ad4ecb7b\" href=\"#882df9dc4ad4ecb7b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Je n'ai pas trouv\u00e9 la r\u00e9ponse \u00e0 ma question, que dois-je faire ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"882df9dc4ad4ecb7b\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_882df9dc4ad4ecb7b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous avez des questions \u00e0 poser, vous pouvez le faire en utilisant notre formulaire dans le menu Contacts ou par e-mail :\u00a0<a href=\"mailto:joserodrigues@caminhando.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">joserodrigues@caminhando.pt<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1280","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminhando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}